Muito bom é quando um texto bíblico fala
direto ao coração e faz com que a gente sinta mais a proteção de Deus. Comparar
traduções da Bíblia para melhor compreensão é o que faço a seguir com a
passagem que me fala.
Em Isaías 54.15, este texto é da
Bíblia Nova Versão Internacional: "Eis que embora se levantem contendas,
isso não será por mim; todos os que contenderem contigo, por causa de ti cairão."
E este é da Nova Versão na Linguagem de Hoje: "Se alguém a atacar, não será por minha ordem; você derrotará todos os
que lutarem contra você." E este último é da Almeida Revista e
Corrigida "Eis que poderão vir a
juntar-se, mas não será por mim; quem se ajuntar contra ti, cairá por amor de
ti."
Bem, depois de todas estas versões de
uma pequena porção da Bíblia, o que é possível sentir diante de tal promessa? O
nosso Deus é o Pai que sempre dá uma palavra animadora para os seus filhos.
Com essas palavras é possível se
sentir amparado, amado, protegido e tudo o que mais se pode necessitar neste
mundo tão difícil.
Todavia, diante de palavras de
proteção, proferidas através de um grande profeta, Isaías, não dá para ficar
somente neste momento de quase êxtase, mas faz com que a gente se lembre de
quando o profeta se viu diante dos querubins e do Pai e exclamou: "Santo, santo, santo é o Senhor dos
exércitos, a terra inteira está cheia da sua glória... Ai de mim! Estou
perdido! Pois sou um homem de lábios impuros e vivo no meio de um povo de
impuros lábios..." Isaías 6.3,5.
E diante da majestade divina me sinto
como Isaías e só posso clamar: "Senhor, Purifica a minha vida!"
Léo Lima
Nenhum comentário:
Postar um comentário